Официальное письмо (24.11.2008 г.) производителям оборудования настольного тенниса и национальным ассоциациям (для информирования игроков).

На последнем совещании Исполнительного Комитета Международной Федерации Настольного Тенниса (ИТТФ), было решено, что президент ИТТФ отправит официальное письмо производителям и национальным ассоциациям, чтобы разъяснить ситуацию относительно нового правила использования клея без вредных примесей, незаконности добавок любых типов, таких как бустеры, тюнеры и т.п., минимальный уровень трения для резины с длинными шипами, 4-х миллиметровая толщина для накладок. Это связано с протоколами тестирования ракеток и ведёт к более высоким стандартам, начиная с 1 января 2009.




1. Правила ИТТФ:

- ИТТФ выпустила некоторые правила, касающиеся оборудования настольного тенниса, которые были разработаны в соответствии с процессом развития спорта. Эти правила вступают в силу после их одобрения соответствующими органами ИТТФ: Ежегодным Конгрессом, Советом Директоров, либо Исполнительным Комитетом.

Правила ИТТФ применяются ко всем мероприятиям, проводимым ИТТФ. Национальные ассоциации выбирают сами, применять данные правила полностью, частично или вообще не реализовывать их на национальном уровне. Однако, это обязанность ИТТФ, ее штата, официальных представителей и комитетов, применять правила ИТТФ строго и последовательно.

Особенное внимание ИТТФ уделяет процессу контроля ракеток, накладок и качеству клея, для чего вводит в использование необходимое оборудование для более сложных процедур контроля ракеток.




2. Первый переходный период

У всех новых правил существует период "адаптации". Совет директоров ИТТФ в Загребе в 2007 решил ввести правило использования клея без вредных добавок на юниорских соревнованиях, начиная с 1 января 2008. Это послужило предварительной фазой перед полным введением нового правила, начиная с 1 сентября 2008. Во время этого периода было отмечено много интересных явлений.

- Были отмечены случаи, когда имелось наличие вредных примесей (VOC) при использовании клея на водной основе.

- Толщина накладки ракетки систематически превышала пределы 4 мм.

- Используемое устройство Enez было проверено, многие его элементы были усовершенствованы, чтобы улучшить качество устройства. Во всех случаях в дополнение использовалось также устройство ppb RAE с высоким разрешением.



3. Второй и текущий переходный период

Основываясь на 8 - месячном опыте юниорских соревнований, ИТТФ сделала необходимые модификации для того, чтобы быть готовой к введению правила на полный запрет вредных примесей (VOC).

ИТТФ проверила устройство Enez на точность в независимом научно - исследовательском центре (Applus - C.A.R. Барселона); и эти результаты показали высокий уровень точности и последовательности результатов (более чем 99.8 % на 1ppm разрешения).

5 распространенных марок бустеров и тюнеров, были проверены и исследован их состав. Было обнаружено, что вредные примеси присутствовали в составах и, по крайней мере в двух случаях, было выявлено присутствие ядовитых веществ. Поставщики были проинформированы, и все эти 5 компаний прекратили производство указанных оптимизаторов.

ИТТФ решила проводить тестирование ракеток на всех спортивных мероприятиях ИТТФ, используя уже имеющееся оборудование совместно с новым.

Прибор Enez используется для обнаружения вредных примесей, также для этого применяется прибор RAE, который определяет наличие в бустерах и тюнерах вредных примесей на очень низком уровне.

Новое устройство для измерения толщины накладки было запущено в производство 2 производителями и уже используется в этих целях.

В 2 наиболее важных спортивных мероприятиях ИТТФ (Кубок Мира среди женщин и Кубок Мира среди мужчин) было отмечено, что "большинство" игроков приняли правила и соблюдают инструкции ИТТФ. Однако, очень быстро некоторые игроки смогли адаптироваться и избегать выполнения правил ИТТФ. Существуют три категории игроков:

- те, кто полностью признают правила и следуют им,

- игроки, которые нарушают правила неумышленно,

- и игроки, которые сознательно нарушают правила.

Также существует 3 типа производителей и дистрибьюторов:

- те, кто полностью выполняют правила ИТТФ,

- производители, которые нарушают правила ИТТФ неумышленно,

- и те, которые умышленно и скрчтно нарушают правила ИТТФ .




4. Существующее тестирование ракетки

При предматчевом тестировании ракетки, она должна быть представлена на проверку за 20 минут до начала матча.

Ракетка проверяется на наличие вредных примесей, а также проводятся другие измерения ее параметров, включая строгое и четкое выполнение правила измерения толщины накладки.

Если ракетка признана не соответствующей ( не соответствует правилам ИТТФ), игрок должен с играть матч другой ракеткой, которая будет подвергаться тестированию сразу же ПОСЛЕ матча.

Каждый игрок, ракетка которого не прошла тестирование после матча, подвергается дисквалификации с турнира. Если игрок выиграл данный матч, то ему будет засчитан проигрыш.

Повторные нарушители подвергнутся отстранению от спортивных мероприятий ИТТФ; период отстранения будет установлен Исполкомом ИТТФ.




5. Твердая позиция ИТТФ, начиная с на 1 января 2009

Игроки

ИТТФ будет проверять ракетки на всех спортивных соревнованиях ИТТФ. Протоколы тестирования будут постоянно совершенствоваться, чтобы четко отражать все нарушения. Ракетка, которая прошла тест сегодня, возможно, не пройдет его завтра, так как устройства для тестирования постоянно модернизируются. Игроки не должны волноваться, если их ракетки соответствуют существующим критериям ИТТФ.

ИТТФ будет внимательно отслеживать все новые принятые правила, касающиеся тестирования ракеток и накладок, их ровности, толщины, наличия вредных примесей, присутствия добавок (бустеры, тюнеры и другие, и т.д.

Предел, допустимый для наличия примесей, будет установлен на более чувствительном уровне допуска на устройствах их обнаружения.

Устройство Enez будет использоваться, и, кроме того, будут вводиться новые устройства для тестирования.

Начиная с 1 июля 2009, ИТТФ будет проводить ТОЛЬКО послематчевое тестирование , с применением дисциплинарных наказаний при отрицательных результатах Также будет существовать возможность проведения добровольного теста перед матчем согласно официальным процедурам тестирования ракеток.


СОВЕТ ИГРОКАМ:

- Ничего не добавляйте в ракетки.

- Если Вы подозреваете присутствие вредных примесей в накладке, то выньте ракетку часов из упаковки за 72 до ее использования.

Используйте только клеи, основанные на воде или не имеющие примесей.

Чистите свою ракетку только водой и не используйте для этого другие вещества.

Добавление натуральных веществ, таких как масла, и т.д. недопустимо и будет обнаружено.

Не растягивайте накладку; вы должны использовать накладку в том виде, в каком она поступила от производителя и соответственно одобрена ИТТФ.

Будьте очень внимательны к толщине накладки вашей ракетки. Удостоверьтесь, что она не превышает 4 мм, включая слой или слои клея. Вы должны использовать тонкий слой клея, чтобы избежать превышения допустимой толщины. Удостоверьтесь, что поверхность является плоской и нет вспученности. Иногда накладки поступают от производителя с превышающими параметрами. Ваша ответственность не использовать такие накладки.

Производители и дистрибьюторы

ИТТФ будет требовать от лицензированных производителей и дистрибьюторов строго следовать правилам производства соответствующих накладок. ИТТФ чрезвычайно разочарована теми изготовителями, которые умышленно используют незаконные вещества и предоставляют такой инвентарь спонсируемым ими игрокам. Это АБСОЛЮТНО НЕДОПУСТИМО и считается противоправным действием.

Любой изготовитель или дистрибьютор производящий, продающий или обеспечивающий несоответствующим инвентарем игроков или тренеров, будет рассматриваться как нарушитель правил ИТТФ; отстранен от любой деятельности ИТТФ; разрешение использовать эмблему ИТТФ будет немедленно аннулировано. Эта мера согласована с Международной Федерацией производителей оборудования для настольного тенниса.

Исполнительный Комитет ИТТФ также установит плату за повторное включение в состав временно отстраненного изготовителя или дистрибьютора после того, как период отстранения будет закончен или снят. ИТТФ не будет делать исключения в этом вопросе и всякие субсидирования будут отменены, рекламные и другие соглашения и т.д. расторгнуты.

Продавать, обеспечивать, давать бесплатно или делать доступным игрокам и тренерам инвентарь, изготовленный с вредными примесями, является серьезным преступлением.

Этим письмом ИТТФ делает строгое предупреждение ВСЕМ изготовителям и дистрибьюторам, чтобы они соблюдали правила ИТТФ, поскольку они уже приняты и призывает их соблюдать эти правила.


СОВЕТ ИЗГОТОВИТЕЛЯМ:

- Не производить вещества, которые могут быть использованы как добавки игроками после того, как оборудование было одобрено ИТТФ.

- Не производить накладки максимальной толщины 4-мм, просим следовать совету Комитета по Оборудованию ИТТФ, и учитывать дополнительную толщину слоев клея.

- Необходимо печатать информацию о максимальной толщине накладки на упаковке.

- Вы можете проверить накладку на фабрике, чтобы она соответствовала спецификациям ИТТФ.

- Не растягивайте накладку и не кладите под пресс ПОСЛЕ ТОГО, КАК

она прошла проверку на соответствие.

- Вы можете использовать вещества, содержащие различные примеси в пределах, допустимых в вашей стране, однако, окончательный продукт должен соответствовать правилам ИТТФ.

- Разрешение ИТТФ относится к накладке , выпущенной и проверенной на стадии выпуска, никакие последующие изменения поставщиком, игроком или кем - либо еще, не допускаются.

- Изменения к первоначальному дизайну обычно не допускаются. Однако, изменения к текстовой части могут быть позволены и должны быть обоснованы и приняты.

- При возникновении сомнений, связывайтесь с Комитетом по Оборудованию ИТТФ.




5.3 Национальные ассоциации и Тренеры

5.3.1 Обязанность Национальных ассоциаций воспитать своих игроков и представителей выполнять правила ИТТФ на спортивных мероприятиях ИТТФ.

5.3.2 Обязанность национальных ассоциаций проинформировать своих тренеров и требовать от них выполнения следующего положения: национальные тренеры не должны поощрять или советовать своим игрокам нарушать правила.

5.3.3 Тренеры должны найти технические решения для своих игроков в пределах правил, инструкций ИТТФ и избегать любой попытки обойти правила под причиной того, что другие игроки нарушают правила.

5.3.4 ИТТФ предпримет очень резкие действия против любой национальной ассоциации, которая поощряет своих игроков и тренеров нарушать правила.

5.3.5 Тренеры, которые вовлечены в использование запрещенных веществ, будут подвергаться тем же штрафам, что и игроки.

6. Заключение

Для введения и принятия новых правил требуется период адаптации. правилами. Некоторые принимают новые правила сразу , в то время как другие пытаются найти пути обхода. Это - тяжелый период, и ИТТФ надеется на понимание и сотрудничество всех сторон, чтобы быстро достигнуть поставленной цели.